|
Auf
dieser Seite stehen Texte und Information, die nicht mehr AKTUELL sind.
==============================================================================
Dezember 2009
Mitte Dezember erschien das von mir mit herausgegebene Buch zur Tagung vom
November 2008, in der es um das Verhältnis von Buddhismus und Menschenrechten
ging. Nähere Angaben über den Inhalt lassen sich hier
nachlesen.
Oktober/November 2009
Auf der letzten Reise nach Myanmar habe ich versucht, etwas Neues über die
für 2010 geplanten Wahlen zu erfahren. Es gab aber - außer Spekulationen über
den Wahltermin (Mai oder Jahresende) - nicht Neues. Vor Studenten der
EGRESS-Schule habe ich einen Vortrag zum Thema der bisherigen Wahlen gehalten
(Text).
Die zu Beginn des Vortrags erwähnte Aufgabe bestand daran, einen kleinen
Aufsatz zum Thema "Wirtschaft" des Landes zu schreiben. Über 60
kleine Essays liegen vor, die zum Teil noch übersetzt werden müssen. Sie
sollen mit anderen Materialien in einem Textbuch zum Thema "Burmese
Perceptions of Burmese Economics" veröffentlicht werden.
August 2009
Aung San Suu Kyi wurde dann am 11. August zu drei Jahren Haft verurteilt. Die
Strafe wurde aber durch einen Gnadenerlasses von General Than Shwe in einen
18monatigen Hausarrest umgewandelt. Dasselbe galt für die mitangeklagten
Hausangestellten. Aung San Suu Kyi wird damit also bis zu den 2010
stattfinden Wahlen in Myanmar nicht freigelassen werden. - Der amerikanische
"Schwimmer" wurde zu sieben Jahren Haft und schwerer Arbeit
verurteilt, aber nach einer Intervention eines amerikanischen Senators, der
sowohl Than Shwe wie Aung San Suu Kyi besuchte, kurz danach freigelassen.
Einzelheiten teilte u.a. WELT
online mit.
Juli 2009
Das für Freitag, den 31. Juli erwartete Urteil im Prozess gegen Aung San Suu
Kyi, ihre beiden Hausangestellten und John William Yettaw (siehe unten zu Mai
2009) wurde auf den 11. August verschoben.
Eine erweiterte Fassung meines Buches über die sog.
"Safran-Revolution" im September 2007 in englischer Sprache ist als
Working Paper der Humboldt-Universität Berlin erschienen. Die beiden Bände
(Text und Dokumentation) können dort zum Preis von 20 ¤ (Studenten: 10 ¤)
plus Porto bestellt werden. Mailadresse: hiwi-soa@rz.hu-berlin.de.
Mai 2009
Am 6. Mai berichtet die Regierungszeitung "New Light of Myanmar",
dass Sicherheitskräfte einen US-Amerikaner im Inya-See aufgegriffen hätten,
der auf Befragen angegeben habe, zwei Nächte im Haus von Aung San Suu Kyi,
das am See liegt, zugebracht zu haben. Diese Episode führte zu einer Anklage
gegen die unter Hausarrest stehende Generalsekretärin der National League for
Democracy und ihre beiden Hausangestellten wegen der Verletzung der Auflagen
des Hausarrestes. Der Besucher wurde ebenfalls angeklagt. Der Prozess begann
am 18. Mai und wurde danach mehrfach vertagt. Die Beweisaufnahme wurde am 10.
Juli abgeschlossen. Eine Chronologie der Ereignissen nach Zeitungsberichten
lässt sich hier
nachlesen. Der
Entwurf zu einer Analyse der Ereignisse ist die Grundlage für eine in
Arbeit befindliche größere Arbeit unter dem Arbeitstitel "The Beast and
the Beauty", das die Geschichte der Beziehungen zwischen Suu Kyi und dem
Militär seit 1988 nachzeichnet und analysiert.
Dezember 2008
Am 6. und 7. Dezember findet an der Universität Hildesheim eine Tagung zu Myanmar unter dem Titel Eine eindeutig zweideutige Geschichte:
Birma/Myanmar vor und nach 1988 statt. Interessierte Teilnehmer sind herzlich willkommen. Die Einladung findet sich
hier. Bei Rückfragen: Bitte melden!
Oktober 2008
Vom 3. - 5. Oktober fand in DeKalb / Illinois die alle zwei Jahre stattfindende
Burma Studies Conference statt.
Der Text
des Vortrages, den ich da gehalten habe, wirft ein Licht auf die grundlegenden Fragen
der politichen Kultur des Landes und nutzt einige Ergebnisse des
Myanmar Literature Projects.
September 2008
Am 26. September erschien in der Süddeutschen Zeitung zum Jahrestag der Unterdrückung der Demonstrationen ein
Artikel, der m.E. grobe Falschmeldungen enthält und unverantwortlich tendenziös ist. Ich habe darauf eine
Beschwerde an den Deutschen Presserat geschrieben und im Dezember eine Antwort erhalten,
in der festgestellt wurde, dass die Zeitung in diesem Fall ihrer Pflicht zur sorgfältigen Recherche nicht nachgekommen ist.
Pünktlich zum Jahrestag der Demonstrationen der Mönche am 18.9.2007,
der ganz und gar nicht zufällig mit dem 20. Jahrestag des Militärputsches von 1988 zusammenfällt,
ist ein kleines Buch von mir unter dem Titel "Weder Safran noch Revolution" erschienen.
Näheres hier.
Bei mir kann es zu einem etwas billigeren Preis
(18 ¤ inkl. Porto) bezogen werden.
Eine Kurzfassung meiner Überlegungen gibt es in einem Artikel der WELT, der zum Jahrestag erschien.
Hier ist er zu finden.
Am 14. September wurde zu nachtschlafener Zeit (morgens um 0.05) im Deutschlandradio Kultur eine von
mir entworfene Radiosendung zur Bücherkultur Myanmars gesendet. Titel: "Viele Aufklärer. Wenig Aufklärung".
Untertitel: "Eine Reise durch Birmas Bücherhöhlen". Das Script findet sich hier. Wer auch den Ton hören will, kann
für 5 ¤ eine CD bei mir bestellen.
Mai 2008:
Der Zyklon Nargis durchquert Birma, tötet zehntausende Menschen vor allem im
Irrawaddy-Delta, richtet Zerstörungen an und löst heftige Kritik an dem
Verhalten der Regierung Myanmars aus.
Hier ist der Entwurf eines kleines Essays,
der leicht verändert am 17. Mai in der taz erschien. Und dann habe ich mich
über einen am vorangegangenen Tag in der Süddeutschen Zeitung erschienenen
Kommentar geärgert. Das Ergebnis ist mit
Vorsicht zu genießen.
Im Januar ist im Verlag Peter Lang ein von Prof. Hutter, Bonn
herausgegebenr Sammelband unter dem Titel "Religionsinterne Kritik und
religiöser Pluralismus inm gegenwärtigen Südostasien" erschienen, der
einen Beitrag von mir zum Thema "Die unvollendete Reform: Aung San und
die Religion" enthält.
Der Artikel beleuchtet einen Hintergrund der Mönchsdmonstrationen in Myanmar
im September 2007.
Im Februar erschien im Rhombos-Verlag ein Buch mit meinen gesammelten
Vorträgen zum Thema "Buddhismus und Christentum". Nach einem
Vorwort von Gerhard Köberlin folgen 5 Vortragsreihen und 17 Vorträge. Näheres
HIER
PUBLIKATION
Im November 2007 ist im EB-Verlag Hamburg-Schenefeld ein Sammelband unter
dem Titel "Zur Konstruktion kollektiver Identitäten in Asien"
erschienen, der neben Beiuträgen zu Singapur, Japan, Tibet, China und
Thailand auch einen Ausatz von mir enthält. Titel: "Lost in Traslation?
Birmas/Myanmars Versuche zur Entwicklung einer nationalen Identität im 20.
Jahrhundert in der Auseinandersetzung mit dem zeitgenössischen
internationalen Gedankengut." Das Buch kostet 38 Euro und kann über mich
zum Autorenpreis (minus 30 % plus Porto) bezogen werden.
VORTRAG
Am Donnerstag, dem 15. November um 18.00 c.t werde ich im Asien-Afrika
Institut der Uni Hamburg, Raum 221 , Edmund-Siemers-Allee 1, Flügel Ost,
einen Vortrag zum Thema Birma in Bedrängnis. Berichte aus einem belagerten
Land halten. Hier ist der Text.
REISE NACH MYANMAR
Im Rahmen der Weiterführung des "Myanmar Literature Project" war
ich vom 11. - 27.10 in Myanmar (Yangon, Mandalay, Bagan). Dabei habe ich auch
Eindrücke von den Nachwirkungen der Proteste von Mitte August bis Anfang
Oktober gesammelt. Einige Einsichten aus der Reise sind in Interviews (taz vom
31.10., Tagesspiegel
vom 3.11. sowie in Reportagen im Rheinischen
Merkur vom 15.11. und in einer Reportage in der WELT woedergegeben.
PROTESTE
seit einer Benzinpreiserhöhung am 15. August gibt es in Myanmar Proteste
gegen die schlechten Lebensbedingungen. Sie begannen mit einem von der
88er-Studenten-Generation organisierten Marsch in Yangon. Am 5. September gab
es eine erste Eskalation, als in Pakokku (Oberbirma) Mönche mitdemonstrierten
und Soldaten Schüsse in die Luft feuerten. Später wurden Beamte, die wohl zum
Schlichten ins Kloster gekommen waren, festgesetzt und ihre Autos verbrannt.
In Yangon, Mandalay und anderen Städten gab es weitere Protestmärsche von
überwiegend jungen Mönchen, die von der Bevölkerung Unterstützung erhielten.
Die Regierung sucht die Proteste mit Gewalt zu unterdrücken, riegelte Pagoden
ab, schoss auf Demonstranten und verhaftete zahlreiche Personen, darunter
viele Mönche.
Ein Kommentar von mir zu den Ereignissen erschien am 26. September in der
Süddeutschen Zeitung, S. 13 (Feuilleton). Hier ist
der von der Redaktion dankenswerter Weise leicht verschlankte Originaltext.
BERICHTERSTATTUNG
Die Berichterstattung in der deutschen Presse über die Vorgänge in Birma
waren (und sind) teilweise grottenschlecht. Dafür gibt es eine Reihe v von
Gründen. Einige von ihnen sind in einem Artikel von mir aufgespießt, der 12
Variationen zum Palmström-Prinzip
vorstellt.
WHAT TO DO ABOUT MYANMAR/BURMA - VERANSTALTUNGSKRITIK
Am September veranstaltete die Friedrich-Ebert-Stiftung in Berlin eine gut
besuchte Veranstaltung zum Thema "Waht To Do About Myanmar/Burma".
Es sprachen Thant Myint-U, Enkel des früheren Generalsekretärs der UN, U
Thant, und Autor des Buches "The River of the Lost Fottsteps"
(siehe Archiv) sowie Harn Yawnghwe, Sohn des ersten Staatspräsidenten Birmas
und Leiter der Euro-Burma Büros in Brüssel. Die Veranstaltung war in
mancherlei Hinsicht interessant, wie meine Veranstaltungskritik
zeigt.
DHAMMA and DEMOCRACY
Dies ist der Titel eines Vortrags, den ich im Juni im Rahmen einer Tagung in
Passau zum Thema Religion,
Conflict and Development gehalten habe. Hier ist der Text -
und hier
ist die Power-Point-Präsentation dazu (Auf die einzelnen Folien wird im
Text hingewiesen).
Myanmar Literature Project
Ende Juni wurde ein weiteres Working Paper fertig gestellt und ins Netz
gestellt, das ein Buch des späteren ersten Ministerpräsidenten Birmas, Nu,
über die Reise eine birmanischen Delegation Ende 1939 nach China beleuchtet.
Wie die sechs vorausgegangenen Working Paper kann es auf der Website der Uni Passau
gelesen und heruntergeladen werden.
In Arbeit sind Publikationen über eine Biographie José Rizals, die Stellung
Birmas zum 2. Weltkrieg und zum Thema "Studenten und Politik".
Working Paper 4 wurde mittlerweile zweimal zu Unterrichtszwecken genutzt, und
zwar in Blockseminaren an der Humboldt-Universität Berlin und der Uni Bonn.
Es werden weiterhin Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für das Projekt gesucht!
Im Wintersemester 2007
biete ich am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg drei
Veranstaltungen an:
- Ein Magistranten-Kolloquium Zeit: Dienstags 10.15 Uhr,
Raum 219. Eingeladen sind alle Studenten im Hauptstudium, die schon eine
Idee haben, welches Thema sie in ihrer Magisterarbeit behandeln wollen.
- Muslime in Birma und
Thailand.
Montags 8.30-10.00, .
- Die Regionen Thailands. Montags 10.15-11.45.
Nähere
Informationen hier.
VORLESUNGSNACHSCHRIFT
Im letzten Semester habe ich, wie ich finde, eine Menge wichtiger
Informationen und eine Reihe interessanter Gedanken zur Vergangenheit,
Gegenwart und Zukunft Thailands unter Königen der Chakri-Dynastie
vorgetragen. Dabei habe ich die These vertreten, dass die Zukunft Thailands
im Wesentlichen auch davon abhängen wird, ob in nächster Zeit Reformen auf
dem Gebiet des Verhältnisses von Staat und Religion abgepackt werden. Der
Text der Vorlesung, zusammen mit einigen Illustrationen und einer
Bibliographie, kann bei mir erworben werden (knapp 100 Seiten, gebunden).
Preis: 15 Euro. Bestellungen bitte per Mail.
Im Sommersemester 2007
biete ich am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg folgende
Veranstaltungen an:
- Das Journal of the Siam
Society als Quelle für die Südostasien-Forschung. Zeit: Montags 8.30-10 Uhr,
Raum 209. - Ziel der Veranstaltung ist es, an Hand eines selbst
gewählten Themas das Erschließen von Literatur zu üben.
- Die Anfänge der parlamentarischen
Demokratie in Birma. Monmtags 10.15-11.45, Raum 222. - "Demokratie" ist
nicht nur im Blick auf Birma/Myanmar eines der Schlüssel- bzw. Reizworte
in der Diskussion um die Einschätzung der Gegenwart und Zukunft
südostasiatischer Länder. Die Veranstaltung versucht, einen Einblick in
die ersten Versuche der britischen Verwaltung zu geben, demokratische
Institutionen in Birma einzuführen, und zu dokumentieren, wie von
birmanischer Seite darauf reagiert wurde. Nach einer allgemeinen
Einführung sollen dann Protokolle von Parlamentsdebatten analysiert
werden.
- Die religiösen Reformen
Mongkuts und Chulalongkorens im Kontext der Chakri-Dynastie. Dienstags 10.15-11.45, Raum
221. - Die Vorlesung gibt einen Überblick über die Geschichte
Siams/Thailands seit dem Fall von Ayutthaya im Jahre 1767. Roter Faden
der Darstellung ist dabei die Frage, welche Rolle die religiösen
Reformen für die Entwicklung von Staat und Gesellschaft gespielt haben.
- Zu den einzelnen Abschnitten der Vorlesung werden jeweils Texte zur
Verfügung gestellt, die das Vorgetragene vertiefen sollen und die
jeweils am Anfang jeder Veranstaltung besprochen werden. Die Texte
finden sich in einem Ordner in der Bibliothek des AAI. Sie können hier
(zum Teil) abgerufen werden.
1. Paul
Handleys Biographie von Rama IX., Bhumibol Adulyadej: Text 1
- Handley.
2. Das Dhammaraja-Konzept nach Stanley Tambiah. Text 2
- Tambiah.
Schließlich soll auf ein immer noch recht neues Buch hingewiesen
werden, das verspricht, einige interessante historische Perspektiven zur
jetzigen Lage im Lande zu eröffnen. Es wurde von einem Enkel U Thants, des
ehemaligen Generalsekretärs der Vereinten Nationen geschrieben: Thant Myint
U, The River of the Lost Footsteps. Histories of Burma. New York, Ferrar,
Straus. Hier ist eine Rezension
aus dem New Yorker.
Zum Jahresanfang 2007
erst einmal alles Gute!
Im Herbst 2006 gab es dies:
·
Das Sommersemester 2006 ist beendet, das Wintersemester in
Planung. Angeboten werden von mir zwei Veranstaltungen und die Fortsetzung
des birmanischen Sprachkurses. Die Veranstaltungen: Aus Anlass des 100.
Geburtstages von Buddhadasa
Bhikkhu gibt es eine Einführung in den thailändischen Buddhismus am Beispiel
dieses Mönchs. Während diese Einführung fürs Grundstudium gedacht ist, wendet
sich die zweite Veranstaltung vor allem an Studenten im Hauptstudium. Die
ursprünglich vorgesehene Veranstaltung über die Greater Mekong Subregion
(GMS) wurde aus aktuellem Anlass - der Putsch
in Thailand - durch eine Veranstaltung über das Militär in Südostasien.
ersetzt. Die Teilnehmer dieser Veranstaltung sollten bereit sein, einiges an
selbständigen Recherchen durchzuführen.
Zu Ehren von Prof. Terwiel, der am 24.11.2006 seinen 65. Geburtstag feierte
und der daher nach dem Wintersemester in Pension geht, fand vom 24.-26.11.
ein Symposion im AAI statt. Die Beiträge sollten sich mit "asiatischen
Mythen" beschäftigen. Mein Beitrag versucht, die Hintergründe des
letzten Militärputsches von 1988 ein wenig zu erhellen. Hier ist der Text.
Im Februar 2006 gab es dies:
- Ende Januar ist in Myanmar eine weitere
Sitzung der National Convention zu Ende gegangen. Dazu gibt es
einen kurzen kommentierenden Text.
- Der Umzug in die neue
Hauptstadt bei Pyinmana macht weiter Fortschritte. Der neue Name soll
wohl "Naypyidaw" heißen, was schlicht "Hauptstadt"
bedeutet. Zu meinem Artikel vom November zur Berichterstattung über den
Umzug gab es eine Reaktion (allerdings keine von der Zeitung, in der der
Artikel geschickt worden war.). Zusammen mit einer Antwort ist sie hier zu
lesen.
Im Oktober und November 2005 gab es dies:
- Die Oktober-Ausgabe der Schweizer Zeitschrift
für Kultur DU hat den Teufel
zum Thema. Auf S. 33 findet sich ein kleiner Artikel von mir über die
buddhistische Variante dieser Verkörperung des Bösen. - Für die wenigen,
die diese schöne Zeitschrift nicht abonniert haben und sich die aktuelle
Ausgabe auch nicht kaufen wollen, um alles über den Teufel zu
erfahren, gibt es den Text meines Beitrags hier.
Am 4. November wurde bekannt, dass die birmanische Regierung von
Rangun nach Pyinmana in Zentralbirma umzuziehen beginnt. Hier gibt es
einen Bericht
der Süddeutschen Zeitung vom 8.11. und einen - im Blick auf den Bericht
etwas bissigen - Kommentar
von mir.
Aus dem August und September 2005:
Am 8.August jährte sich zum 17. Mal der 8.8.88, an dem in Birma
ein Generalstreik mit dem Ziel eines Machtwechsels ausgerufen wurde. Hier findet
sich ein Text mit zwei Erinnerungen an das Ereignis und das, was seitdem
(nicht) passiert ist.
Am 18. September jährte sich in Myanmar zum 17. Mal der Tag der
Machtübernahme durch das Militär, das sich damals noch SLORC (State Law
and Order Restoration Council) nannte, ein Name, der auch wegen des
unschönen Klangs seiner Abkürzung mittlerweile geändert wurde. Dieser
Jahrestag wird in unserem Lande wohl kaum sonderlich gewürdigt, da an
diesem Tage bei uns ja gewählt wird.
Da ja bekanntlich alles mit allem zusammenhängt, muss gefragt werden,
was die beiden Ereignisse gemeinsam haben. Nun, für alle
Wahlunentschlossenen: Machen Sie doch Ihr Kreuz bei der Partei, die die
beste Politik gegenüber Myanmar macht. In den Wahlprogrammen steht dazu
konkret eher nicht - also: FRAGEN. Das könnte ein wenig Leben in die
letzten Wahlveranstaltungen bringen.
Dann gibt es hier auf Verdacht noch einen Verweis auf einen Wahl-Krimi
mit asiatischen Zutaten. Ob da ein Zusammenhang erkennbar wird? Viel
Spaß beim Lesen - auch (und gerade) nach der Wahl!
Aus dem Juni 2005:
Am Sonntag, dem 19. Juni, wurde Aung San Suu Kyi 60 Jahre alt.
Aus diesem Anlass gibt es weltweit eine Fülle von Aktivitäten
und Möglichkeiten, sich zu engagieren.
- Gleichzeitig gibt es aber auch zunehmende Auseinandersetzungen über
die Einschätzung der Tätigkeit der birmanischen Opposition, die sich auf
sie beruft. Siehe dazu eine Textsammlung
und einen Artikel,
der nicht von mir ist, sondern von Saw Myat Sandy und Arthur
Revel geschrieben wurde.
Aus dem Mai 2005:
Am 7. Mai explodierten in Yangon 3 Bomben im Abstand von 10 Minuten. Ungefähr
zwanzig Menschen starben, über hundert wurden verletzt. Hier finden sich
einige wenige auch schockierende Bilder der
Opfer und eine ernüchternde Betrachtung darüber,
dass diese Opfer in der Berichterstattung über die Unglück und über
andere vorhergegangene eher in den Hintergrund treten.
Aus dem April 2005:
Am 5. April fand in Brüssel ein Burma
Day statt, bei dem ein "unabhängiger
Bericht" vorgestellt und diskutiert wurde, der Auswirkungen auf
die künftige EU-Politik Myanmar gegenüber haben wird. Gegen diese
Veranstaltung gab es Proteste. Dazu habe ich einen Kommentar
geschrieben.
Aus dem Januar 2005:
Der Tsunami vom 26. Dezember gab eine Menge Anlass zu Spekulationen über
die Zahl der Opfer in Myanmar. Zu den Hintergründen hat die Süddeutsche
Zeitung am 6. Januar einen Artikel
von mir veröffentlicht.
|
